Paramètres des Langues

La boîte de dialogue Paramètres des langues gère les deux configurations de langues. La langue de projet est juste un libellé qui n'a pas d'effet opérationnel autre que son affichage lors de la sélection d'une langue en utilisant l'animation Langues ou dans le menu de configuration. FerméVoir l'image

Les propriétés suivantes sont disponibles pour chacune des deux configurations :

  • Langue de projet - Langue allouée au projet. La langue de projet est juste un libellé qui n'a pas d'effet opérationnel autre que son affichage lors de la sélection d'une langue en utilisant l'animation Langues ou dans le menu de configuration. FerméVoir l'image
  • Langue d'affichage - Langue utilisée pour les boîtes de dialogue et menus de configuration du logiciel PcVue. Elle est sélectionnée parmi la liste des langues disponibles tel qu'indiqué dans la rubrique Généralités ou positionnée à [La même que le projet]. Si vous choisissez [La même que le projet], le logiciel essaiera de sélectionner, depuis la liste des langues supportées, la langue la plus proche de celle du projet. Par exemple, si la Langue du projet est le Français (Belgique), le logiciel choisira le Français comme Langue d'affichage. S'il est impossible de déterminer une langue, c'est l'Anglais qui sera pris par défaut.
  • Calendrier
    • Premier jour de la semaine - Jour considéré comme le premier de la semaine. Utilisé par l'Export de Données.
    • 1ère semaine de l'année - Méthode utilisée pour déterminer la première semaine de l'année. Utilisé par l'Export de Données. Les options suivantes sont disponibles :
      • Semaine comprenant le 1er janvier
      • 1ère semaine complète
      • 1ère semaine comprenant au moins 4 jours
  • Format pour les dates et les heures
    • Format personnalisé pour les dates - Format personnalisé pour l'affichage de la date. Utilisé par l'Export de Données. Vous pouvez sélectionner un des formats pré-configurés ou saisir le vôtre. Les formats de caractères suivants sont reconnus :
      M - Mois de 1 à 12.
      MM - Mois de 01 à 12.
      MMM - Mois comme une abréviation de trois caractères.
      d - Jour du mois de 1 à 31.
      dd - Jour du mois de 01 à 31.
      yy - Année de 00 à 99.
      yyyy- .
      Année sur quatre caractères.
      D'autres caractères sont interprétés littéralement.
    • Format personnalisé pour les heures - Format personnalisé pour l'affichage de l'heure. Utilisé par l'Export de Données. Vous pouvez sélectionner un des formats pré-configurés ou saisir le vôtre. Les formats de caractères suivants sont reconnus :
      h - Heure utilisant une horloge de 12 heures de 1 à 12.
      hh - Heure utilisant une horloge de 12 heures de 01 à 12.
      H - Heure utilisant une horloge de 24 heures de 0 à 23.
      HH - Heure utilisant une horloge de 24 heures de 00 à 23.
      mm - Minutes de 00 à 59.
      fff - Millisecondes de 0 à 999.
      tt - Désignation PM/AM. Tous autres caractères sont interprétés littéralement.